Ringraziando per aver inteso visitare il nostro sito, desideriamo
comunicarle che esso sarà pronto e verrà inaugurato entro la fine
del prossimo novembre. Nel frattempo potrà senz'altro ottenere
ulteriori informazioni rivolgendosi direttamente ai contatti
indicati più sotto.

Wir möchten uns dafür bedanken, dass Sie unsere Homepage
besuchen möchten. Sie wird bis Ende November 2006 aufgeschaltet
sein. Inzwischen erhalten Sie weitere Auskünfte direkt über
die nachstehend angegebenen Kontakte.

Thank you for visiting our web site, which shall be available online
by the end of November 2006. Should you need further information
now, please feel free to use the contacts indicated below.